# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Michael Fogh Kristensen <michael@visualdesign.dk>, 2018
# Nicolai Simonsen <simonsen.nicolai@gmail.com>, 2018
# Niels Langkilde, 2020
# Henning Markussen, 2024
# Rune Henriksen <ruju@itu.dk>, 2024
# Mikki Sørensen <Mikki-10@hotmail.com>, 2024
# Ole J <hejole@gmail.com>, 2025
# Kenneth Skovhede <kenneth@hexad.dk>, 2025
# jhertel <jesper.hertel@gmail.com>, 2025
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-04 14:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:53+0000\n"
"Last-Translator: jhertel <jesper.hertel@gmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/duplicati/teams/67655/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: Library/Encryption/Strings.cs:28
msgid ""
"This module encrypts all files in the same way that AESCrypt does, using 256"
" bit AES encryption."
msgstr ""
"Dette modul krypterer alle filer på samme måde som AESCrypt gør, ved hjælp "
"af 256 bit AES-kryptering."

#: Library/Encryption/Strings.cs:29
msgid "AES-256 encryption, built in"
msgstr "AES-256-kryptering, indbygget"

#: Library/Encryption/Strings.cs:30
msgid "Empty passphrase not allowed"
msgstr "Tom adgangskode ikke tilladt"

#: Library/Encryption/Strings.cs:43
#, csharp-format
msgid "Failed to decrypt data (invalid passphrase?): {0}"
msgstr "Kunne ikke dekryptere data (ugyldig adgangskode?): {0}"

#: Library/Encryption/Strings.cs:48
msgid "GNU Privacy Guard, external"
msgstr "GNU Privacy Guard, ekstern"

#: Library/Encryption/Strings.cs:49
msgid ""
"Use this switch to specify any extra options to GPG. You cannot specify the "
"--passphrase-fd option here. The --decrypt option is always specified."
msgstr ""
"Brug dette argument til at angive ekstra muligheder for GPG. Du kan ikke "
"angive indstillingen --passphrase-fd her. Indstillingen --decrypt er altid "
"angivet."

#: Library/Encryption/Strings.cs:50
msgid "Extra GPG commandline options for decryption"
msgstr "Ekstra GPG-kommandolinjeargumenter for dekryptering"

#: Library/Encryption/Strings.cs:51
msgid ""
"Use this switch to specify any extra options to GPG. You cannot specify the "
"--passphrase-fd option here. The --encrypt option is always specified."
msgstr ""
"Brug dette argument til at angive ekstra muligheder for GPG. Du kan ikke "
"angive indstillingen --passphrase-fd her. Indstillingen --encrypt er altid "
"angivet."

#: Library/Encryption/Strings.cs:52
msgid "Extra GPG commandline options for encryption"
msgstr "Ekstra GPG-kommandolinjeargumenter for kryptering"

#: Library/Encryption/Strings.cs:53
#, csharp-format
msgid "Failed to execute GPG with \"{0} {1}\": {2}"
msgstr "Fejlede kørsel af GPG  \"\" {0} \"{1}\": {2}"

#: Library/Encryption/Strings.cs:55
msgid "The path to GnuPG"
msgstr "Stien til GnuPG"

#: Library/Encryption/Strings.cs:56
msgid ""
"Use this option to supply the --armor option to GPG. The files will be "
"larger but can be sent as pure text files."
msgstr ""
"Brug dette argument til at levere argumentet --armor til GPG. Filerne bliver"
" større, men kan sendes som rene tekstfiler."

#: Library/Encryption/Strings.cs:57
msgid "Use GPG Armor"
msgstr "Brug GPG Armor"

#: Library/Encryption/Strings.cs:59
msgid "The GPG decryption command"
msgstr "GPG-dekrypteringskommandoen"

#: Library/Encryption/Strings.cs:61
msgid "The GPG encryption command"
msgstr "GPG-krypteringskommandoen"

#: Library/Encryption/Strings.cs:65
#, csharp-format
msgid "Decryption failed: {0}"
msgstr "Dekryptering mislykkedes: {0}"

#: Library/Encryption/Strings.cs:66
msgid "Failure while invoking GnuPG, program won't flush output"
msgstr ""
"En fejl opstod mens GnuPG startede, programmet vil ikke printe resultatet"

#: Library/Encryption/Strings.cs:67
msgid "Failure while invoking GnuPG, program won't terminate"
msgstr "Fejl under kald af GnuPG, programmet vil ikke stoppe"

#: Library/Interface/Strings.cs:26
msgid "aliases"
msgstr "aliasser"

#: Library/Interface/Strings.cs:27
msgid "default value"
msgstr "standardværdi"

#: Library/Interface/Strings.cs:28
msgid "[DEPRECATED]"
msgstr "[FORÆLDET]"

#: Library/Interface/Strings.cs:29
msgid "values"
msgstr "værdier"

#: Library/Interface/Strings.cs:33
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"

#: Library/Interface/Strings.cs:34
msgid "Enumeration"
msgstr "Enumeration"

#: Library/Interface/Strings.cs:35
msgid "Flags"
msgstr "Flag"

#: Library/Interface/Strings.cs:36
msgid "Integer"
msgstr "Heltal"

#: Library/Interface/Strings.cs:37
msgid "Path"
msgstr "Sti"

#: Library/Interface/Strings.cs:38
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"

#: Library/Interface/Strings.cs:39
msgid "String"
msgstr "Streng"

#: Library/Interface/Strings.cs:40
msgid "Timespan"
msgstr "Tidsperiode"

#: Library/Interface/Strings.cs:41
msgid "DateTime"
msgstr "Dato og tid"

#: Library/Interface/Strings.cs:42
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: Library/Interface/Strings.cs:44
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"

#: Library/Interface/Strings.cs:48
msgid "The folder cannot be created because it already exists"
msgstr "Mappen kan ikke oprettes, fordi den allerede eksisterer"

#: Library/Interface/Strings.cs:49
msgid "The requested folder does not exist"
msgstr "Den ønskede mappe eksisterer ikke"

#: Library/Interface/Strings.cs:50
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulleret"

#: Library/Interface/CustomExceptions.cs:85
#: Library/Interface/CustomExceptions.cs:93
#: Library/Backend/Jottacloud/Jottacloud.cs:319
#: Library/Backend/SMB/SMBShareConnection.cs:428
msgid "The requested file does not exist"
msgstr "Den ønskede fil eksisterer ikke"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:24
#, csharp-format
msgid ""
"The external command failed to start.\n"
"Error message: {0}\n"
"Command: {1} {2}"
msgstr ""
"Den eksterne kommando kunne ikke starte.\n"
"Fejlmeddelelse: {0}\n"
"Kommando: {1} {2}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:27
#, csharp-format
msgid ""
"The external command failed to complete within the set time limit: {0} {1}"
msgstr ""
"Den eksterne kommando blev ikke gennemført inden for den fastsatte "
"tidsfrist: {0} {1}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:28
#, csharp-format
msgid "Unable to match local path {0} with any snapshot path: {1}"
msgstr "Kan ikke matche lokal sti {0} med nogen snapshot-sti: {1}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:29
#, csharp-format
msgid ""
"Script returned successfully, but the temporary folder {0} does not exist: "
"{1}"
msgstr ""
"Scriptet returnerede med succes, men den midlertidige mappe {0} eksisterer "
"ikke: {1}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:30
#, csharp-format
msgid ""
"Script returned successfully, but the temporary folder {0} still exist: {1}"
msgstr ""
"Scriptet returnerede med succes, men den midlertidige mappe {0} eksisterer "
"stadig: {1}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:31
#, csharp-format
msgid "The script returned exit code {0}, but {1} was expected: {2}"
msgstr "Scriptet returnerede exitkode {0}, men {1} var forventet: {2}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:32
#, csharp-format
msgid ""
"Script returned successfully, but the output was missing the {0} parameter: "
"{1}"
msgstr ""
"Scriptet returnerede med succes, men output manglede {0} parameteren: {1}"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:37
msgid "Unexpected empty response while enumerating"
msgstr "Uventet tomt svar under optælling"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:38
msgid "USN is not supported on Linux"
msgstr "USN understøttes ikke på Linux"

#: Library/Snapshots/Strings.cs:39
msgid ""
"The number of files returned by USN was zero. This is likely an error. To "
"remedy this, USN has been disabled."
msgstr ""
"Antallet af filer, der blev returneret af USN, var nul. Dette er "
"sandsynligvis en fejl. For at afhjælpe dette er USN blevet deaktiveret."

#: Library/Snapshots/Strings.cs:45
msgid "Backup configuration changed"
msgstr "Backup konfiguration ændret"

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:28
msgid "OpenStack Simple Storage"
msgstr "OpenStack Simple Storage"

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:29
#, csharp-format
msgid "Missing required option: {0}"
msgstr "Manglende påkrævet argument: {0}"

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:32
msgid "The domain name of the user used to connect to the server."
msgstr "Domæne navnet på brugeren som forbinder til serveren"

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:34 Library/Backend/S3/Strings.cs:34
#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:28 Library/Utility/Strings.cs:95
msgid ""
"The username used to connect to the server. This may also be supplied as the"
" environment variable \"AUTH_USERNAME\"."
msgstr ""
"Brugernavnet der bruges til at forbinde til serveren. Brugernavnet kan også "
"angives via miljøvariablen \"AUTH_USERNAME\"."

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:36
msgid ""
"The Tenant Name is commonly the paying user account name. This option must "
"be supplied when authenticating with a password, but is not required when "
"using an API key."
msgstr ""
"'Tenant Name' er ofte konto navnet på den bruger som betaler. Dette navn er "
"påkrævet når man autentificere med password, men er ikke nødvendigt når man "
"bruger en API nøgle "

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:38
msgid ""
"The API key can be used to connect without supplying a password and tenant "
"ID with some providers."
msgstr ""
"API nøglen kan blive brugt til at forbinde uden at angive password eller "
"'Tenant ID' hos nogle udbydere"

#: Library/Backend/OpenStack/Strings.cs:43
msgid "The keystone API version to use"
msgstr "Keystone API version som skal benyttes"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:32
msgid "FTP"
msgstr "FTP"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:33
msgid "Alternative FTP"
msgstr "Alternative FTP"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:40
#, csharp-format
msgid "The folder {0} was not found. Message: {1}"
msgstr "Mappen {0} blev ikke fundet. Beskeden var: {1}"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:42
#, csharp-format
msgid ""
"The file {0} was uploaded but the returned size was {1} and it was expected "
"to be {2}"
msgstr ""
"Filen {0} blev uploaded men den rapporterede størrelse var {1} og den burde "
"være {2}"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:43
msgid ""
"To protect against network or server failures, every upload will be "
"attempted to be verified. Use this option to disable this verification to "
"make the upload faster but less reliable."
msgstr ""
"For at beskytte mod netværksfejl og serverfejl, bliver hver upload "
"verificeret. Brug denne indstilling til at deaktivere verifikationen for at "
"gøre uploads processen hurtigere, men mindre pålidelig."

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:44
msgid "Disable upload verification"
msgstr "Deaktiver upload verifikation"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:45
msgid ""
"If this flag is set, the FTP data connection type will be changed to the "
"selected option."
msgstr ""
"Hvis denne indstilling er sat vil FTP data forbindelsen blive ændret til den"
" valgte indstilling."

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:46
msgid "Configure the FTP data connection type"
msgstr "Angiv FTP data forbindelsestypen"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:47
msgid ""
"If this flag is set, the FTP encryption mode will be changed to the selected"
" option."
msgstr ""
"Hvis denne indstilling er sat vil FTP krypteringen blive ændret til den "
"valgte indstilling."

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:48
msgid "Configure the FTP encryption mode"
msgstr "Angiv FTP krypteringsindstilling"

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:49
msgid "This flag controls the SSL policy to use when encryption is enabled."
msgstr ""
"Denne indstilling styrer hvilken SSL politik der skal anvendes når "
"kryptering er aktiveret."

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:50
msgid "Configure the SSL policy to use when encryption is enabled"
msgstr ""
"Angiv hvilken SSL politik der skal bruges når kryptering er aktiveret."

#: Library/Backend/FTP/Strings.cs:52
msgid "Add a delay after uploading a file"
msgstr "Tilføj forsinkelse efter upload af fil"

#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:29
msgid "Google Cloud Storage"
msgstr "Google Cloud Storage"

#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:32
#, csharp-format
msgid ""
"This option is only used when creating new buckets. Use this option to change what region the data is stored in. Charges vary with bucket location. Known bucket locations:\n"
"{0}"
msgstr ""
"Denne indstilling bruges kun, når du opretter nye buckets. Brug denne mulighed til at ændre hvilken region dataene er gemt i. Udgifter varierer med bucket lokationer. Kendte bucket lokationer:\n"
"{0}"

#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:35
#, csharp-format
msgid ""
"This option is only used when creating new buckets. Use this option to change what storage type the bucket has. Charges and functionality vary with bucket storage class. Known storage classes:\n"
"{0}"
msgstr ""
"Denne indstilling bruges kun, når du opretter nye bucket's. Brug denne indstilling til at ændre hvilken lagertype bucket'en har. Udgifter og funktionalitet varierer med bucket lagerklasse. Kendte lagerklasser:\n"
"{0}"

#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:51
msgid "Google Drive"
msgstr "Google Drive"

#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:53
#: Library/Backend/File/Strings.cs:42 Library/Compression/Strings.cs:38
#: Library/Compression/Strings.cs:49 Library/Compression/Strings.cs:60
#, csharp-format
msgid "File not found: {0}"
msgstr "Fil ikke fundet: {0}"

#: Library/Backend/GoogleServices/Strings.cs:55
msgid "Team drive ID"
msgstr "Team drev ID"

#: Library/Backend/S3/Strings.cs:27
msgid "S3 compatible"
msgstr "S3 kompatibel"

#: Library/Backend/S3/Strings.cs:32 Library/Backend/Mega/Strings.cs:26
#: Library/Utility/Strings.cs:93
msgid ""
"The password used to connect to the server. This may also be supplied as the"
" environment variable \"AUTH_PASSWORD\"."
msgstr ""
"Kodeordet der bruges til at forbinde til serveren. Kodeordet kan også "
"angives via miljøvariablen \"AUTH_PASSWORD\"."

#: Library/Backend/S3/Strings.cs:36
msgid "No S3 secret key given"
msgstr "Ingen Amazon S3 secret key angivet"

#: Library/Backend/S3/Strings.cs:37
msgid "No S3 userID given"
msgstr "Ingen Amazon S3 userID angivet"

#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:27
msgid "SSH Key Generator"
msgstr "SSH Key Generator"

#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:31
msgid "The key type"
msgstr "Nøgletypen"

#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:33
msgid "The key length"
msgstr "Nøglelængde"

#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:42
msgid "The SSH public key to append"
msgstr "Offentlige SSH nøgle som skal tilføjes"

#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:47
msgid "SFTP (SSH)"
msgstr "SFTP (SSH)"

#: Library/Backend/SSHv2/Strings.cs:70
#, csharp-format
msgid "Unable to set folder to {0}, error message: {1}"
msgstr "Mappen kan ikke sættes til {0}, fejlmeddelelse: {1}"

#: Library/Backend/Box/Strings.cs:27
msgid "Box.com"
msgstr "Box.com"

#: Library/Backend/Box/Strings.cs:28
msgid ""
"After deleting a file, it may end up in the trash folder where it will be "
"deleted after a grace period. Use this command to force immediate removal of"
" delete files."
msgstr ""
"Efter en fil er slettet kan den findes i skraldespandsmappen hvor den findes"
" indtil beskyttelsetiden er udløbet og den bliver endeligt slettet. Brug "
"denne indstilling til at gennemtvinge øjeblikkelig sletning af filer."

#: Library/Backend/Box/Strings.cs:29
msgid "Force delete files"
msgstr "Tving sletning af filer"

#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:27
msgid "Rclone"
msgstr "Rclone"

#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:29
msgid "Local repository"
msgstr "Lokalt depot"

#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:31
msgid "Remote repository"
msgstr "Ekstern fortegnelse"

#: Library/Backend/Rclone/Strings.cs:33
msgid "Remote path"
msgstr "Fjernvej"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:27
#: Library/SourceProvider/Builtin/Strings.cs:27
msgid "Local folder or drive"
msgstr "Lokal mappe eller drev"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:29
msgid "Look for a file in the destination folder"
msgstr "Søg efter en fil i destinationsmappen"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:31
msgid "A list of secondary target paths"
msgstr "En liste over sekundære destinations stier"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:32
#, csharp-format
msgid "The folder {0} does not exist"
msgstr "Mappen {0} eksisterer ikke"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:33
#, csharp-format
msgid ""
"The marker file \"{0}\" was not found in any of the examined destinations: "
"{1}"
msgstr ""
"Markørfilen \"{0}\" blev ikke fundet i nogen af ​​de undersøgte "
"destinationer: {1}"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:35
msgid "Move the file instead of copying it"
msgstr "Flyt filen i stedet for at kopiere den"

#: Library/Backend/File/Strings.cs:37
msgid "Force authentication against remote share"
msgstr "Gennemtving godkendelse til den delte mappe"

#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:28
msgid "B2 Cloud Storage"
msgstr "B2 Cloud Storage"

#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:30
msgid "B2 Cloud Storage Application Key"
msgstr "B2 Cloud Storage Application Key"

#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:32
msgid "B2 Cloud Storage Account ID"
msgstr "B2 Cloud Storage Account ID"

#: Library/Backend/Backblaze/Strings.cs:36
msgid "The bucket type used when creating a bucket"
msgstr "Bucket typen der bruges ved oprettelse af en bucket"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:26
msgid ""
"Size of individual fragments which are uploaded separately for large files. "
"It is recommended to be between 5-10 MiB (though a smaller value may work "
"better on a slower or less reliable connection), and to be a multiple of 320"
" KiB."
msgstr ""
"Størrelse på individuelle fragmenter, der uploades separat for store filer. "
"Det anbefales at bruge værdier mellem 5-10 MiB (muligvis vil mindre værdier "
"fungerer bedre for langsomme eller mindre pålidelig forbindelse), og være en"
" multiplum på 320 KiB."

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:27
msgid "Fragment size for large uploads"
msgstr "Fragmentstørrelse for store uploads"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:29
msgid "Number of retries for each fragment"
msgstr "Antal forsøg for hvert fragment"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:31
msgid "Millisecond delay between fragment errors"
msgstr "Antal millisekunders pause efter fragmentfejl"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:40
msgid "Microsoft OneDrive"
msgstr "Microsoft OneDrive"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:48
msgid "Microsoft SharePoint v2"
msgstr "Microsoft SharePoint v2"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:58
msgid "Microsoft Office 365 Group"
msgstr "Microsoft Office 365 gruppe"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:62
msgid "Email address of the group"
msgstr "Gruppens e-mail-adresse"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:64
#, csharp-format
msgid "No groups were found with the given email address: {0}"
msgstr "Ingen grupper fundet med den angivne e-mail-adresse: {0}"

#: Library/Backend/OneDrive/Strings.cs:65
#, csharp-format
msgid "Multiple groups were found with the given email address: {0}"
msgstr "Flere grupper med den givne e-mail-adresse: {0}"

#: Library/Backend/AliyunOSS/Strings.cs:34
#: Library/Backend/TencentCOS/Strings.cs:36
msgid "Bucket name"
msgstr "Bucket navn"

#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:29
msgid "Azure blob"
msgstr "Azure blob"

#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:32
msgid "No Azure storage account name given"
msgstr "Intet Azure opbevarings kontonavn er sat"

#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:34
msgid "The storage account name"
msgstr "Navnet på opbevaringskontoen"

#: Library/Backend/AzureBlob/Strings.cs:36
msgid "The access key"
msgstr "Adgangsnøglen"

#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:29
msgid "Jottacloud"
msgstr "Jottacloud"

#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:32
msgid "Illegal mount point given."
msgstr "Ikke gyldigt mount givet"

#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:33
msgid "Failed to upload file"
msgstr "Kunne ikke uploade fil"

#: Library/Backend/Jottacloud/Strings.cs:34
#, csharp-format
msgid ""
"The backup device to use. Will be created if not already exists. You can "
"manage your devices from the backup panel in the Jottacloud web interface. "
"When you specify a custom device you should also specify the mount point to "
"use on this device with the \"{0}\" option."
msgstr ""
"Den backup enhed, der skal bruges. Bliver oprettet, hvis den ikke allerede "
"eksisterer. Du kan styre dine enheder fra backuppanelet i Jottacloud's web-"
"interface. Når du angiver en brugerdefineret enhed, skal du også angive det "
"mount point, der skal bruges til denne enhed, med indstillingen \"{0}\"."

#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:25
msgid "mega.nz"
msgstr "mega.nz"

#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:32
msgid "No password given"
msgstr "Password ikke sat"

#: Library/Backend/Mega/Strings.cs:33
msgid "No username given"
msgstr "Brugernavn ikke sat"

#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:27
msgid "Microsoft SharePoint"
msgstr "Microsoft SharePoint"

#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:29
#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:31
msgid "Use windows integrated authentication to connect to the server"
msgstr "Brug \"Windows Authentication\" til at oprette forbindelse til serveren"

#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:30
msgid ""
"Use this option to have files moved to the recycle bin folder instead of "
"removing them permanently when compacting or deleting backups."
msgstr ""
"Brug denne indstilling til at få filer flyttet til papirkurv mappen i stedet"
" for at fjerne dem permanent, når du komprimerer eller sletter backups."

#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:31
msgid "Move deleted files to the recycle bin"
msgstr "Flyt slettede filer til papirkurven"

#: Library/Backend/SharePoint/Strings.cs:50
msgid "Microsoft OneDrive for Business"
msgstr "Microsoft OneDrive for Business"

#: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:28
msgid "Dropbox"
msgstr "Dropbox"

#: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:29
#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:29 Library/Utility/Strings.cs:102
#, csharp-format
msgid "The authorization token retrieved from {0}"
msgstr "Autorizationskoden fra {0}"

#: Library/Backend/Dropbox/Strings.cs:30
#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:30 Library/Utility/Strings.cs:103
msgid "The authorization code"
msgstr "Autorizationskoden"

#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:27
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"

#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:29
msgid "Force the use of the HTTP Digest authentication method"
msgstr "Tving brugen af \"HTTP Digest\" godkendelse"

#: Library/Backend/WEBDAV/Strings.cs:33
#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:30
#, csharp-format
msgid "The folder {0} was not found, message: {1}"
msgstr "Mappen {0} blev ikke fundet, besked: {1}"

#: Library/Backend/TahoeLAFS/Strings.cs:27
msgid "Tahoe-LAFS"
msgstr "Tahoe-LAFS"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:30
msgid "Authentication method"
msgstr "Godkendelsesmetode"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:32
msgid "Satellite"
msgstr "Satellit"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:34
msgid "API key"
msgstr "API Key"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:36
msgid "Encryption passphrase"
msgstr "Krypteringssætning"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:38
msgid "Access grant"
msgstr "Adgang godkendt"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:40
msgid "Bucket"
msgstr "Bucket"

#: Library/Backend/Storj/Strings.cs:42
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: Library/Backend/OAuthHelper/Strings.cs:28
#, csharp-format
msgid "Unexpected error code: {0} - {1}"
msgstr "Uventet fejlkode: {0} - {1}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:29
msgid "Another instance is running, and was notified"
msgstr ""
"En instans af programmet kører allerede og denne instans blev aktiveret"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:30
#, csharp-format
msgid ""
"Failed to create, open or upgrade the database.\n"
"Error message: {0}"
msgstr ""
"Kunne ikke oprette, åbne eller opgradere databasen.\n"
"Fejlmeddelelse: {0}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:33
msgid ""
"Supported commandline arguments:\n"
"\n"
msgstr ""
"Understøttede kommandolinje argumenter:\n"
"\n"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:36
#, csharp-format
msgid "--{0}: {1}"
msgstr "--{0}: {1}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:38 CommandLine/CLI/Strings.cs:45
msgid "Path to a file with parameters"
msgstr "Sti til en fil med parametre"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:39
#, csharp-format
msgid ""
"Filters cannot be specified on the commandline if filters are also present "
"in the parameter file. Use the special --{0}, --{1}, or --{2} options to "
"specify filters inside the parameter file. Each filter must be prefixed with"
" either a + or a -, and multiple filters must be joined with {3}"
msgstr ""
"Filtre kan ikke angives på kommandolinen hvis der også er filtre i parameter"
" filen. Brug de specielle indstillinger --{0}, --{1}, eller --{2} til at "
"angive filter inde i parameter filen. Hvert filter skal starte med enten + "
"eller -, og flere filter skal sammensættes med {3}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:40 CommandLine/CLI/Strings.cs:41
#, csharp-format
msgid "Unable to read the parameters file \"{0}\", reason: {1}"
msgstr "Kunne ikke læse parameter filen \"{0}\", årsag: {1}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:46
#, csharp-format
msgid "A serious error occurred in Duplicati: {0}"
msgstr "Der opstod en alvorlig fejl i Duplicati: {0}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:51
#, csharp-format
msgid "Unsupported version of SQLite detected ({0}), must be {1} or higher"
msgstr ""
"Ikke-understøttet version af SQLite opdaget ({0}), skal være {1} eller "
"højere"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:53
msgid ""
"The port the webserver listens on. Multiple values may be supplied with a "
"comma in between."
msgstr ""
"Den port, webserveren lytter til. Flere værdier kan angives med et komma "
"imellem."

#: Library/RestAPI/Strings.cs:58
msgid ""
"The interface the webserver listens on. The special values \"*\" and \"any\""
" means any interface. The special value \"loopback\" means the loopback "
"adapter."
msgstr ""
"Det netværksinterface, webserveren lytter til. De specielle værdier \"*\" og"
" \"any\" betyder all interfaces. Specialværdien \"loopback\" betyder "
"loopback-adapteren."

#: Library/RestAPI/Strings.cs:60
msgid ""
"The hostnames that are accepted, separated with semicolons. If any of the "
"hostnames are \"*\", all hostnames are allowed and the hostname checking is "
"disabled."
msgstr ""
"Hostnavne der er accepteret, separeret med semikolon. Hvis nogle af "
"hostnavne er \"*\" vil alle hostnavne være tilladt."

#: Library/RestAPI/Strings.cs:65 Library/Main/Strings.cs:277
msgid "Set the time after which log data will be purged from the database."
msgstr "Indstil den tid, hvorefter logdata vil blive fjernet fra databasen."

#: Library/RestAPI/Strings.cs:66 Library/Main/Strings.cs:278
msgid "Clean up old log data"
msgstr "Ryd gammel logdata"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:67
#, csharp-format
msgid ""
"Duplicati needs to store a small database with all settings. Use this option"
" to choose where the settings are stored. This option can also be set with "
"the environment variable {0}."
msgstr ""
"Duplicati skal gemme en lille database med alle indstillinger. Brug denne "
"indstilling til at vælge, hvor indstillingerne er gemt. Denne mulighed kan "
"også indstilles med miljøvariablen {0}."

#: Library/RestAPI/Strings.cs:69
#, csharp-format
msgid ""
"This option sets the encryption key used to scramble the local settings "
"database. This option can also be set with the environment variable {0}. Use"
" the option --{1} to disable the database scrambling."
msgstr ""
"Denne indstilling angiver krypteringsnøglen, der bruges til at obfuskere "
"databasen med lokale indstillinger. Denne mulighed kan også indstilles med "
"miljøvariablen {0}. Brug indstillingen --{1} for at deaktivere "
"obfuskeringen."

#: Library/RestAPI/Strings.cs:72 Library/Main/Strings.cs:101
msgid "Temporary storage folder"
msgstr "Midlertidig mappe"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:93 Library/RestAPI/Strings.cs:134
#, csharp-format
msgid "Server has started and is listening on {0}, port {1}"
msgstr "Serveren er startet og lytter på {0}, port {1}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:130
#, csharp-format
msgid ""
"Unable to find a valid date, given the start date {0}, the repetition "
"interval {1} and the allowed days {2}"
msgstr ""
"Kan ikke finde en gyldig dato, givet startdatoen {0}, gentagelsesintervallet"
" {1} og de tilladte dage {2}"

#: Library/RestAPI/Strings.cs:136
#, csharp-format
msgid "Unable to open a socket for listening, tried ports: {0}"
msgstr "Kunne ikke åbne et socket til at lytte på, forsøgte disse porte: {0}"

#: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:24
msgid "backup"
msgstr "backup"

#: Library/SQLiteHelper/Strings.cs:26
#, csharp-format
msgid ""
"\n"
"The database has version {0} but the largest supported version is {1}.\n"
"\n"
"This is likely caused by upgrading to a newer version and then downgrading.\n"
"If this is the case, there is likely a backup file of the previous database version in the folder {2}."
msgstr ""
"\n"
"Databasen har version {0}, men den største understøttede version er {1}.\n"
"\n"
"Dette skyldes sandsynligvis opgradering til en nyere version og derefter nedgradering.\n"
"Hvis dette er tilfældet, er der sandsynligvis en backupfil af den tidligere databaseversion i mappen {2}."

#: Library/Main/Strings.cs:41
#, csharp-format
msgid "Invalid path: \"{0}\" ({1})"
msgstr "Ugyldig sti: \"{0}\" ({1})"

#: Library/Main/Strings.cs:59
msgid "Restore to another folder"
msgstr "Gendan til en anden mappe"

#: Library/Main/Strings.cs:71
msgid "Disable encryption"
msgstr "Deaktiver kryptering"

#: Library/Main/Strings.cs:75
msgid "Passphrase used to encrypt backups"
msgstr "Kodeord brugt til kryptering af backup"

#: Library/Main/Strings.cs:81
msgid "Show all versions"
msgstr "Vis alle versioner"

#: Library/Main/Strings.cs:89
msgid "Show folder contents"
msgstr "Vis mappeindhold"

#: Library/Main/Strings.cs:91
msgid "Time to wait between retries"
msgstr "Tid til at vente mellem forsøg"

#: Library/Main/Strings.cs:104
msgid "Thread priority"
msgstr "Tråd prioritet"

#: Library/Main/Strings.cs:114
msgid "Select what module to use for compression"
msgstr "Vælg hvilket modul, der skal bruges til komprimering"

#: Library/Main/Strings.cs:116
msgid "Select what module to use for encryption"
msgstr "Vælg det modul, der skal bruges til kryptering"

#: Library/Main/Strings.cs:128
msgid "The number of concurrent uploads allowed"
msgstr "Antal samtidige uploads tilladt"

#: Library/Main/Strings.cs:132
msgid "Log internal information to a file"
msgstr "Log interne oplysninger til en fil"

#: Library/Main/Strings.cs:134
msgid "Log information level"
msgstr "Log informationsniveau"

#: Library/Main/Strings.cs:161
msgid "Do not re-use connections"
msgstr "Genbrug ikke forbindelser"

#: Library/Main/Strings.cs:165
msgid "Upload empty backup files"
msgstr "Upload tomme backup filer"

#: Library/Main/Strings.cs:173
msgid "Symlink handling"
msgstr "Symlink håndtering"

#: Library/Main/Strings.cs:175
msgid "Hardlink handling"
msgstr "Hardlink håndtering"

#: Library/Main/Strings.cs:181
msgid "Name of the backup"
msgstr "Navn på backupen"

#: Library/Main/Strings.cs:183
msgid "Backup ID"
msgstr "Backup ID"

#: Library/Main/Strings.cs:191
msgid "Manage non-compressible file extensions"
msgstr "Administrer ikke-komprimerbare filtyper"

#: Library/Main/Strings.cs:195
msgid "List of files to examine for changes"
msgstr "Liste over filer, der skal undersøges for ændringer"

#: Library/Main/Strings.cs:197
msgid "Path to the local state database"
msgstr "Sti til den lokale tilstandsdatabase"

#: Library/Main/Strings.cs:199
msgid "List of deleted files"
msgstr "Liste over slettede filer"

#: Library/Main/Strings.cs:212
msgid "The hash algorithm used on blocks"
msgstr "Hash-algoritme, der anvendes til blokke"

#: Library/Main/Strings.cs:214
msgid "The hash algorithm used on files"
msgstr "Hashalgoritmen der bruges til filer"

#: Library/Main/Strings.cs:218
msgid "Volume size threshold"
msgstr "Volumenstørrelsestærskel"

#: Library/Main/Strings.cs:222
msgid "Use local file data when restoring"
msgstr "Brug lokale fildata, ved gendannelse"

#: Library/Main/Strings.cs:227
msgid "Keep a number of versions"
msgstr "Antal versioner, der skal beholdes"

#: Library/Main/Strings.cs:239
msgid "Overwrite files when restoring"
msgstr "Overskriv filer ved genoprettelse"

#: Library/Main/Strings.cs:412
#, csharp-format
msgid "Failed to create a snapshot: {0}"
msgstr "Kunne ikke oprette snapshot: {0}"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:32
msgid "Confirm encryption passphrase"
msgstr "Bekræft krypteringskoden"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:34
msgid "Enter encryption passphrase"
msgstr "Indtast krypteringssætning"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:35
msgid "The passphrases do not match"
msgstr "Kodeordene stemmer ikke overens"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:112
msgid "Run script"
msgstr "Kør script"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:114
msgid "Run a script on exit"
msgstr "Kør et script når handling udført"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:117
#, csharp-format
msgid "The script \"{0}\" returned with exit code {1}"
msgstr "Scriptet \"{0}\" returneres med kode {1}"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:120
msgid "Run a required script on startup"
msgstr "Kør et påkrævet script ved opstart"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:126
msgid "Run a script on startup"
msgstr "Kør et script ved opstart"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:127
#, csharp-format
msgid "The script \"{0}\" reported error messages: {1}"
msgstr "Skriptet \"{0}\" rapporterede fejlmeddelelser: {1}"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:136
msgid "Send mail"
msgstr "Send mail"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:147
msgid "The message body"
msgstr "Meddelelsesteksten"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:149
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP Password"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:154
msgid "Email recipient(s)"
msgstr "E-mail-modtager(e)"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:161
msgid "Email sender"
msgstr "E-mail afsender"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:164
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:204
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:238
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:267
msgid "The messages to send"
msgstr "Beskeder, der skal sendes"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:169
msgid "SMTP Url"
msgstr "SMTP Url"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:171
msgid "The email subject"
msgstr "E-mail emnet"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:173
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP brugernavn"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:174
#, csharp-format
msgid "Whole SMTP communication: {0}"
msgstr "Hele SMTP-kommunikationen: {0}"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:175
#, csharp-format
msgid "Failed to send email with server: {0}, message: {1}, retrying with {2}"
msgstr ""
"Kunne ikke sende e-mail med server: {0}, meddelelse: {1}, forsøger igen med "
"{2}"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:176
#, csharp-format
msgid "Email sent successfully using server: {0}"
msgstr "Email sendt med succes ved hjælp af server: {0}"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:184
msgid ""
"This module provides support for sending status reports via XMPP messages"
msgstr ""
"Dette modul giver support til afsendelse af statusrapporter via XMPP-"
"meddelelser"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:185
msgid "XMPP report module"
msgstr "XMPP rapport modul"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:187
msgid "XMPP recipient email"
msgstr "XMPP modtager email"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:197
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:229
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:260
msgid "The message template"
msgstr "Meddelelsesskabelonen"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:199
msgid "The XMPP username"
msgstr "XMPP brugernavnet"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:201
msgid "The XMPP password"
msgstr "XMPP-adgangskoden"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:206
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:240
#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:269
msgid "Send messages for all operations"
msgstr "Send meddelelser fra alle operationer"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:207
msgid "Timeout occurred while logging in to jabber server"
msgstr "Timeout opstod, mens du loggede ind på jabber-serveren"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:247
msgid ""
"This module provides support for sending status reports via HTTP messages"
msgstr ""
"Dette modul giver support til afsendelse af statusrapporter via HTTP-"
"meddelelser"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:248
msgid "HTTP report module"
msgstr "HTTP rapport modul"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:262
msgid "The name of the parameter to send the message as"
msgstr "Navnet på parameteren som beskeden bliver sendt som"

#: Library/Modules/Builtin/Strings.cs:277 Library/Utility/Strings.cs:84
msgid "Accept any server certificate"
msgstr "Accepter enhvert servercertifikat"

#: Library/Utility/Strings.cs:29
#, csharp-format
msgid "Invalid size value: {0}"
msgstr "Ugyldig størrelsesværdi: {0}"

#: Library/Utility/Strings.cs:33
msgid "The SSL certificate validator was called in an incorrect order"
msgstr "SSL-certifikat-validatoren blev kaldt i en forkert rækkefølge"

#: Library/Utility/Strings.cs:35
#, csharp-format
msgid ""
"Failed while validating certificate hash, error message: {0}, SSL error "
"name: {1}"
msgstr ""
"Fejl under godkendelse af certifikat hash, fejlmeddelelse: {0}, SSL-"
"fejlnavn: {1}"

#: Library/Utility/Strings.cs:39
#, csharp-format
msgid "Temporary folder does not exist: {0}"
msgstr "Midlertidig mappe eksisterer ikke: {0}"

#: Library/Utility/Strings.cs:43
#, csharp-format
msgid "Failed to parse the segment: {0}, invalid integer"
msgstr "Kunne ikke behandle segmentet: {0}, ugyldigt heltal"

#: Library/Utility/Strings.cs:44
#, csharp-format
msgid "Invalid specifier: {0}"
msgstr "Ugyldig specifikation: {0}"

#: Library/Utility/Strings.cs:45
#, csharp-format
msgid "Unparsed data: {0}"
msgstr "Ubehandlet data: {0}"

#: Library/Utility/Strings.cs:50
#, csharp-format
msgid "The Uri is invalid: {0}"
msgstr "Uri er ugyldig: {0}"

#: Library/Utility/Strings.cs:51
#, csharp-format
msgid "The Uri is missing a hostname: {0}"
msgstr "Uri mangler et værtsnavn: {0}"

#: Library/Utility/Strings.cs:55
#, csharp-format
msgid "{0} bytes"
msgstr "{0} bytes"

#: Library/Utility/Strings.cs:60
#, csharp-format
msgid "The string \"{0}\" could not be parsed into a date"
msgstr "Strengen \"{0}\" kunne ikke oversættes til en dato"

#: Library/Utility/Strings.cs:64
msgid "Cannot read and write on the same stream"
msgstr "Kan ikke læse og skrive på den samme stream"

#: Library/Utility/Strings.cs:106
msgid "Alternate OAuth URL"
msgstr "Alternativ OAuth-URL"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:27
#, csharp-format
msgid "The command {0} needs at least one of the following options set: {1}"
msgstr "Kommandoen {0} skal have mindst én af de følgende indstillinger: {1}"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:28
#, csharp-format
msgid ""
"Found {0} commands but expected {1}, commands: \n"
"{2}"
msgstr ""
"Fandt {0} kommandoer men forventede {1}, kommandoer:\n"
"{2}"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:30
#, csharp-format
msgid "Command not supported: {0}"
msgstr "Kommando understøttes ikke: {0}"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:32
msgid "The following filesets would be deleted:"
msgstr "De følgende fil lister vil blive slettet:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:33
msgid "These filesets were deleted:"
msgstr "Disse fil lister blev slettet:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:34
msgid "Supported backends:"
msgstr "Understøttede destinationer:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:35
msgid "Supported compression modules:"
msgstr "Understøttede komprimerings moduler:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:36
msgid "Supported encryption modules:"
msgstr "Understøttede krypterings moduler:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:37
msgid "Supported options:"
msgstr "Understøttede indstillinger:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:40
msgid "Supported generic modules:"
msgstr "Understøttede generiske moduler:"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:46
#, csharp-format
msgid "An error occured: {0}"
msgstr "En fejl opstod: {0}"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:47
#, csharp-format
msgid "The inner error message is: {0}"
msgstr "Den indre fejlbesked er: {0}"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:49
msgid "Include files"
msgstr "Inkludér filer"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:51
msgid "Exclude files"
msgstr "Ekskludér filer"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:52
msgid ""
"If this option is used with a backup operation, it is interpreted as a list "
"of files to add to the filesets. When used with list or restore, it will "
"list or restore the control files instead of the normal files."
msgstr ""
"Hvis denne indstilling er anvendt til en backup, bliver den brugt som en "
"liste af filer der skal tilføjes til fil listen. Når indstillingen anvendes "
"med list eller gendan vil den liste eller gendanne kontrol filer i stedet "
"for de normale filer."

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:53
msgid "Use control files"
msgstr "Brug kontrol filer"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:54
msgid ""
"If this option is set, progress reports and other messages that would "
"normally go to the console will be redirected to the log."
msgstr ""
"Hvis denne indstilling er sat, vil status og andre beskeder der normalt "
"vises i konsollen blive skrevet til loggen istedet."

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:55
msgid "Disable console output"
msgstr "Deaktiver konsol udskrift"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:57
msgid "Toggle automatic updates"
msgstr "Skift indstillinger for automatiske opdateringer"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:58
msgid ""
"Set this option if you prefer to have the commandline version automatically "
"update"
msgstr ""
"vælg denne indstilling, hvis du foretrækker at kommandolinie programmet "
"opdateres automatisk"

#: CommandLine/CLI/Strings.cs:75
#, csharp-format
msgid "This link may provide additional information: {0}"
msgstr "Det her link kan give nyttige oplysninger: {0}"
