diff --git a/app-office/abiword/abiword-3.0.7.ebuild b/app-office/abiword/abiword-3.0.7-r2.ebuild
similarity index 96%
rename from app-office/abiword/abiword-3.0.7.ebuild
rename to app-office/abiword/abiword-3.0.7-r2.ebuild
index a8a691e4506b..bb9150883c03 100644
--- a/app-office/abiword/abiword-3.0.7.ebuild
+++ b/app-office/abiword/abiword-3.0.7-r2.ebuild
@@ -44,7 +44,10 @@ RDEPEND="
 	>=x11-libs/cairo-1.10
 	>=x11-libs/gtk+-3.0.8:3[cups?]
 	calendar? ( >=dev-libs/libical-0.46:= )
-	eds? ( >=gnome-extra/evolution-data-server-3.6.0:= )
+	eds? ( 
+		>=gnome-extra/evolution-data-server-3.6.0:=
+		<gnome-extra/evolution-data-server-3.60.0:=
+	)
 	goffice? ( >=x11-libs/goffice-0.10.2:0.10 )
 	introspection? (
 		${PYTHON_DEPS}
@@ -79,7 +82,9 @@ BDEPEND="
 	dev-lang/perl
 	virtual/pkgconfig"
 
-PATCHES=( "${WORKDIR}"/patches )
+PATCHES=(
+	"${WORKDIR}"/patches
+)
 
 pkg_setup() {
 	use introspection && python-single-r1_pkg_setup
diff --git a/app-office/abiword/abiword-3.0.7-r1.ebuild b/app-office/abiword/abiword-3.0.7-r3.ebuild
similarity index 98%
rename from app-office/abiword/abiword-3.0.7-r1.ebuild
rename to app-office/abiword/abiword-3.0.7-r3.ebuild
index e59f9ff5de5b..b7f94bca64b0 100644
--- a/app-office/abiword/abiword-3.0.7-r1.ebuild
+++ b/app-office/abiword/abiword-3.0.7-r3.ebuild
@@ -83,6 +83,7 @@ PATCHES=(
 	"${WORKDIR}"/patches
 	"${FILESDIR}/${PN}-3.0.6-goffice-pointers.patch"
 	"${FILESDIR}/${PN}-3.0.6-metarecord.patch"
+	"${FILESDIR}/${PN}-3.0.7-eds-3.60-vCard-export.patch"
 )
 
 pkg_setup() {
diff --git a/app-office/abiword/files/abiword-3.0.7-eds-3.60-vCard-export.patch b/app-office/abiword/files/abiword-3.0.7-eds-3.60-vCard-export.patch
new file mode 100644
index 000000000000..860d5a7c5206
--- /dev/null
+++ b/app-office/abiword/files/abiword-3.0.7-eds-3.60-vCard-export.patch
@@ -0,0 +1,30 @@
+From 4657a5ebd13025365d6fd56a7af77a0625eb3e30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Lukas Schmelting <lschmelting@posteo.com>
+Date: Thu, 16 Apr 2026 23:16:17 +0200
+Subject: [PATCH] app-office/abiword: align with eds-3.60 vCard export
+
+evolution-data-server-3.60 changed the vCard export behaviour that
+AbiWord’s EDS-backed RDF contact export depended on, so builds against a
+current library failed.
+
+Signed-off-by: Lukas Schmelting <lschmelting@posteo.com>
+---
+ src/text/ptbl/xp/pd_DocumentRDF.cpp | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/src/text/ptbl/xp/pd_DocumentRDF.cpp b/src/text/ptbl/xp/pd_DocumentRDF.cpp
+index 3e2b740..c603a88 100644
+--- a/src/text/ptbl/xp/pd_DocumentRDF.cpp
++++ b/src/text/ptbl/xp/pd_DocumentRDF.cpp
+@@ -2034,7 +2034,7 @@ PD_RDFContact::exportToFile( const std::string& filename_const ) const
+         set( c, EVC_TEL,      m_phone );
+         set( c, EVC_X_JABBER, m_jabberID );
+
+-        gchar* data =  e_vcard_to_string( c, EVC_FORMAT_VCARD_30 );
++        gchar* data =  e_vcard_convert_to_string( c, E_VCARD_VERSION_30 );
+         UT_DEBUGMSG(( "saving vcard to file:%s vcard.len:%ld\n", filename.c_str(), strlen(data) ));
+         std::ofstream oss( filename.c_str() );
+         oss.write( data, strlen(data) );
+--
+2.53.0
+