diff --git a/doc/build/components/formatting.myt b/doc/build/components/formatting.myt
index 173251594f..28d45f8eb8 100644
--- a/doc/build/components/formatting.myt
+++ b/doc/build/components/formatting.myt
@@ -321,6 +321,7 @@ javascript:togglePopbox('<% name %>', '<% show %>', '<% hide %>')
 <div id="<% name %>_div" class="<% class_ %>" style="display:none;"><% m.content().strip() %></div>
 </%method>
 
+
 <%method codepopper trim="both">
     <%args>
         link
@@ -330,4 +331,8 @@ javascript:togglePopbox('<% name %>', '<% show %>', '<% hide %>')
     </%init>
     '''PYESC<& SELF:link, href=href, text=link, class_="codepoplink" &>PYESC'''
     '''PYESC<&|SELF:popbox, class_="codepop" &><% m.content() %></&>PYESC'''
-</%method>
\ No newline at end of file
+</%method>
+
+<%method poppedcode trim="both">
+    '''PYESC<div class="codepop" &><% m.content() %></div>PYESC'''
+</%method>
diff --git a/doc/build/content/roadmap.myt b/doc/build/content/roadmap.myt
index 22efb312a9..40460b362a 100644
--- a/doc/build/content/roadmap.myt
+++ b/doc/build/content/roadmap.myt
@@ -7,7 +7,7 @@
 Start
   |
   |
-  |--- <&formatting.myt:link, path="pooling_establishing" &>
+  |--- <&formatting.myt:link, path="pooling" &>
   |              |
   |              |
   |              |------ <&formatting.myt:link, path="pooling_configuration" &>