backend=auto (now the default if backend is omitted) means to let the compiler
pick whatever backend it wants as the default. This is important for platforms
where we don't yet have a self-hosted backend, such as loongarch64.
Also purge a bunch of redundant target=native.
Most of this migration was performed automatically with `zig fmt`. There
were a few exceptions which I had to manually fix:
* `@alignCast` and `@addrSpaceCast` cannot be automatically rewritten
* `@truncate`'s fixup is incorrect for vectors
* Test cases are not formatted, and their error locations change
Alex Rønne Petersen