Reduce tools/publish-crates.sh to only publish bindings and sdk (#3180)

# Description of Changes

Fixes https://github.com/clockworklabs/SpacetimeDB/issues/3017. See that
issue for more context.

# API and ABI breaking changes

None

# Expected complexity level and risk

1

# Testing

We should do a little extra verification on the next release.

---------

Co-authored-by: Zeke Foppa <bfops@users.noreply.github.com>

tools/publish-crates.sh

@@ -39,8 +39,7 @@ if [ $DRY_RUN -ne 1 ]; then
 fi
 
 BASEDIR=$(pwd)
-# TODO: Do we really need to publish the `cli` and `standalone` crates?
-declare -a ROOTS=(bindings sdk cli standalone)
+declare -a ROOTS=(bindings sdk)
 declare -a CRATES=($(python3 tools/find-publish-list.py --recursive --quiet "${ROOTS[@]}"))
 
 echo Crates to publish: "${CRATES[@]}"