chore: add cli to codeowners for ./docker (#44446)

## I have read the
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/CONTRIBUTING.md)
file.

YES

## What kind of change does this PR introduce?

dev-workflows => cli


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
  * Updated code ownership configuration for Docker-related files.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/CODEOWNERS

@@ -12,7 +12,7 @@
 /apps/www/public/images/blog @supabase/marketing
 /apps/www/lib/redirects.js
 
-/docker/ @supabase/dev-workflows @supabase/self-hosted
+/docker/ @supabase/cli @supabase/self-hosted
 
 /apps/studio/csp.js                                                 @supabase/security
 /apps/studio/components/interfaces/Billing/Payment                  @supabase/security